Probier einen externen Lautsprecher aus (kann man am Calliope mini 3 ja recht leicht an einen Pin anschließen, Pin0 ist wohl default). Damit kann man das aufgenommene recht gut erkennen. Mit dem Buzzer, der eingebaut ist, dürfte das (je nach Frequenz) recht schwer sein.